"Look for the Silver Lining" became the appropriate signature song for one of Broadways's most popular musical stage stars of the 1920s, Marilyn Miller, for she embodied a vibrant, child-like optimism